Поэтический перевод стихотворения Гао Ци «В весенний день на реке размышляю» из цикла «Стихи о разном» (с подстрочника Смирнова И.С.)
Несет свои воды цветущей весной
мимо деревни река.
Как прежде, к югу, в соседстве со мной
убогий приют рыбака.
Весною парус я жду назад
с вином, что прогонит тоску.
В клубящихся тучах меркнет закат –
вдруг шелест дождя по песку.
В весенний день на реке размышляю
© Copyright: Виктор Гришко 2, 2024
Свидетельство о публикации №124111506142
Свидетельство о публикации №124111506142
Рецензии