Трудно остановить и Восход, и Запад, и меня

Вот это пишу не я, а Дмитрий Ковригин:

"Трудно остановить запад. Ведь на его стороне сам дьявол. Точнее сзади подгоняет копытцами. А наши силы не бес....конечны. Надеюсь, с нами Бог....
И с нашими Войнами....
Такой вот расклад....
А с вукрями Вий....
У них и армия "ВИЙ-ска" называется. А вот те,кто проводил тут вукраинизацию требуют суда. Хотя бы Истории....."

Дмитрий Ковригин   15.11.2024 10:15   • 

 Заявить о нарушении
+ добавить замечания

Добавляю замечания:

Войско - Військо
Кот - Кіт
Соль - Сіль
Много дураков - Багато дурнів

Переход русского "о" в "i" - одна из особенностей украинского языка, которую я заметила, хотя у меня, к сожалению, нет возможности, изучать этот соседний язык основательно.
А слова "войско" я стала избегать, не могу... даже когда оно в Молитвослове встречается или в акафисте, на особом церковно-славянском, общем для сербов, болгар, украинцев... и других...
какие-то "вои", "воинство"... я эти слова, бывает, что и пропускаю, стиснув губы... по настроению...