Ещё один день в раю Another day in paradise

Она просит, прохожего, шедшего мимо,
Пожалуйста, помогите…
Ночевать негде и очень холодно здесь,
Лишь на одну ночь приютите,

Он дальше пошёл, даже не посмотрев,
Претворился не слышит,
Стал насвистывать, знакомый припев,
Смущённый, вдруг кто увидит,

О, подумай дважды,
Ведь этот день в раю тебе и мне зачтётся однажды,
О, подумай дважды,
Ведь этот день зачтётся, зачтётся нам однажды.

Она просит прохожего, шедшего мимо,
В глазах слёзы застыли,
Ноги опухли и ноют хоть вой,
Хочет встать, но нет силы,

О, подумай дважды,
Ведь этот день в раю тебе и мне зачтётся однажды,
О, подумай дважды,
Ведь этот день зачтётся, зачтётся нам однажды,

Подумай дважды
Подумай дважды

О, Господи,
Равнодушие пугает, ей не справится одной,
О, Господи,
Давно пора сойти с небес, помоги же ей с бедой,


Поймёшь всё, по морщинам в лице,
Что она пережила,
Просила о помощи, наверно везде,
И отовсюду гонима,

О, подумай дважды,
Ведь этот день в раю тебе и мне зачтётся однажды,
О, подумай дважды,
Ведь этот день зачтётся, зачтётся нам однажды.

Подумай дважды.
Подумай дважды

Ведь этот день в раю ещё для нас, возможен сейчас.
Ведь этот день в раю ещё для нас, возможен сейчас,