Согласна! Жизнь уже другая!
И речь меняется сполна!
Увы, увы не понимая,
Всё незнакомее слова.
А сколько новых изречений!
Слова заимствуем всегда.
Я понимаю с огорченьем!
Бывает сложно иногда
Понять в стихах поэтов прежних,
Что слово старое несёт.
Порой уж нужен перевод,
А то теряешь смысла стержень.
Однажды дама говорила:
«Как стало сложно для детей
Понять уж Пушкина в Людмиле!»
Сейчас бы Пушкина сразили
Слова обычных новостей.
Как жаль, как жаль лет через двести
Не будут дети понимать,
Что нам вещали наши вести!
А будут Пушкина читать?
А будут пушкина читать?
© Copyright: Светлана Титус, 2024
Свидетельство о публикации №124111401092
Свидетельство о публикации №124111401092
Рецензии