Любовь на всех языках

Я не жалею об этой любви,
Я буду помнить простые слова,
Я не забуду французского "Oui",
И то, как при встрече сказала "Ca va".

Я не жалею об этой любви,
О нашей поездке в Шервудский лес,
Где ловким движением ты встал "on your knee",
И то, как легко я ответила "Yes".

Любовь на любых языках значит счастье,
Любовь на любых языках значит страсть,
Любовь побеждает любое ненастье,
Что в жизни дано нам однажды познать.

Любовь на любых языках - это чудо,
Любовь на любых языках - это вечность,
Любовь остаётся единственным чувством.
Сквозь время, пространство и бесконечность

En Espana bailamos con pasion,
"Te quiero" susurras con dulzura,
Mi corazon late con emocion,
Nuestro amor es pura aventura.

Звёзды сияют как твой силуэт,
Шепчешь мне нежно своё "corazon",
Время не властно, сомнения нет,
И "para siempre" летит в унисон.

И пусть зазвучат в разных мира концах,
"Love", "Te quiero", "Amour" и "Любовь" –
Пусть в каждом биении в наших сердцах
Звучит этот гимн вновь и вновь, вновь и вновь.