Древние славянские выражения в наши дни

1 «Не мытьем, так катаньем» т.е.-«Достижение цели любым способом».

В старину деревенские женщины после стирки «катали» белье с помощью специальной скалки. Даже еще в моем  детстве, (в 50-60 годы прошлого столетия)когда были только два вида утюгов: 1)тяжелый, литой, который нагревали на плите русской печки, или на керосинке, керогазе и  2)второй - покрупнее, с горящими углями в нем. А бабуля моя предпочитала по- «старинке» катать белье  деревянными: скалкой и «рубильником»,- катая их обеими руками с нажимом  «вперед- назад», особенно крупные постельные вещи : пододеяльники, простыни..
Хорошо прокатанное белье оказывалось выжатым и чистым, даже если стирка была не очень качественной, из-за отсутствия современных отбеливающих средств.


2 «Втирать очки» т.е.- «Представлять что-то в выгодном для себя свете»

В Х1Х веке шулеры- картежники прибегали к хитрости: в процессе игры при помощи особого клейкого состава они наносили на карты дополнительные очки( красные или чёрные знаки) из порошка, а при необходимости могли стереть эти очки.


3 «Ад кромешный» - Хаос, невообразимый шум при перебранках.

Прилагательное «кромешный» образовано от слова «крома» - «край, граница»
По древним представлениям, солнце светит до определенного предела земного круга, дальше которого начинается другой, внешний мир, где царит полный мрак.
Со временем слово  «кромешный» стало обозначать «тягостный», «отчаянный», а ад кромешный- « место мучений».


4 «Перемывать кости» - Сплетничать о ком- либо.

Когда-то существовал обряд перезахоронения: спустя три года после смерти человека, - покойника извлекали из могилы, очищали кости от тлена и заново хоронили.
Это действие сопровождалось воспоминаниями о покойном, оценкой его характера, дел и поступков.


5 «У черта на куличках» - Очень далеко, в глухом углу.

«Кулигами» назывались поляны в дремучих лесах. Такие места славяне считали заколдованными, в дохристианские времена на них устраивали капища языческих богов. Иногда крестьянам по той или иной причине приходилось уходить из деревень и селиться на таких полянах, чтобы не раскорчевывать лес.




           Мудрые изречения на все времена

1 «Не иметь денег- не страшно, а страшно не иметь ничего, кроме денег»

2 «Никогда не оборачивайтесь назад,
Если бы Золушка вернулась за туфелькой, она бы не стала принцессой…»

3 «Если я молчу, это не значит, что все правы»
  Это значит, что я понимаю, вам бесполезно объяснять»

4 «Преимущество умного в том, что он всегда может прикинуться дураком…
  А вот наоборот - не получается.»

5 «Случайных встреч не бывает. Каждый человек в нашей жизни - либо испытание, либо подарок, либо- наказание…»

6 « Иметь доброе сердце в таком злом мире - признак храбрости, а не слабости»

7 «Самое дорогое, что вы можете подарить - это Ваше время, ведь Вы отдаете часть жизни, которую уже никогда не вернете!»


Рецензии