Русская осень в японских сонетах. Ноябрь - 1
Спелая осень
Стелются рыжим ковром
Спящие листья
Ветви нагие
Тянутся к небу с мольбой
В просьбах о жизни
Дремлет над речкой рассвет
С тучкой в обнимку
Стылой водой вьётся след
Кутаясь дымкой
&
Время-художник
В серое красит лесок
Делая старше
В гулкой палитре
Золота юркий вьюнок
Солнечный зайчик
Небо протяжно зевнув
Сладко вздохнуло
Вскриком пронзив тишину
Птица вспорхнула
&
В зареве красок
Ветер верчёной стрелой
Путает мысли
Танго разлуки
Живо флиртуя с листвой
Жжёт пламя истин
Треплет неласковый норд
Яркие грозди
Тает прощальный аккорд
Осени поздней
10 ноября 2024
фото дня
Отражение. Андрей Куликов.
http://stihi.ru/2024/11/10/7319
Свидетельство о публикации №124111005852
Оно само, как стилизация японской живописи.
И строки красивые, Светлана.
Но мне надо технику вспомнить. Там вроде глагол допустим только в финальном четверостишии. А лучше вообще без них обходиться. Тогда и появляется особое нестандартное "японское" звучание.
Постараюсь завтра найти правила.
Доброй ночи!
Чуйкова Светлана Владимировна 08.12.2024 00:42 Заявить о нарушении
Про глаголы - честное слово, не в курсе. Я в нормах стихотворчества
абсолютный ноль, они не укладывались в моей голове ни раньше, ни сейчас.
Но что касается русских японских сонетов - обязательно посмотрю.
Похоже, это единственное из теории, что смогу понять. Доброй ночи!
Стоюнина Светлана 08.12.2024 00:49 Заявить о нарушении
редкость правда, нечасто они меня посещают
Стоюнина Светлана 08.12.2024 00:55 Заявить о нарушении
В ближайшие дни постараюсь
Чуйкова Светлана Владимировна 08.12.2024 20:22 Заявить о нарушении
Японский сонет (Алексей Фомин) http://stihi.ru/avtor/otogiboko
Насчёт глаголов Вы, вероятно, правы! В хокку не должно быть глаголов.
Я пишу недавно, и поэтому - сама себе прощаю! Но буду тренироваться.
яс это рефренная твёрдая форма от поэзии хайкай-но рэнга (нанизанные строфы/япония) и поэзии цзюэцзюй (усеченные строфы /китай)
Русскую душу так сложно уместить в эти рамки..
Стоюнина Светлана 08.12.2024 20:42 Заявить о нарушении
Побывала я по Вашей сноске в "Японских сонетах", но так и не нашла чётких правил.
Как-то всё размыто.
Я где-то читала, в первых трёх строках должно быть указано время или состояние природы.
Что хокку состоит обязательно из 2-х предложений. Сложносочинённое предложение — это нарушение.
Причём эти два предложения друг другу противоположны, а не единое целое. Поэтому ставится точка между ними.
Глаголов не должно быть. Остальное не очень помню.
.
И найти не могу. Увы!
Чуйкова Светлана Владимировна 09.12.2024 19:22 Заявить о нарушении