Сергей Михалков- Очки
На десятилетие мама подарила в 1947г книгу Сергея Михалкова "Стихи для детей" с чёрно-белыми рисунками. Очень понравились стихи и басни(Быль для детей, Дядя Стёпа, Мимоза, Два барана,Телефон, Кошелёк, Очки, Заяц во хмелю, Заяц и черепаха и все другие "простотой" и образностью Поэзии и после неоднократного прочитывания(читать особенно, кроме сказок Пушкина, было нечего, или были недоступны малыми тиражами ) и сами собой запоминались. Детская память цепкая- всё прочиттаное читал детям, потом внукам наизусть и демонстрировал рисунками книги(как потом и стихи К.Чуковского,С. Маршака,А.Барто, Ершова и др.)
Читайте детям "нужные книги"*
..........................................
Сергей Михалков-
"Очки"
Что стряслось у тёте Вали?
— У нее очки пропали!
Ищет бедная старушка
За подушкой, под подушкой,
С головою залезала
Под матрац, под одеяло,
Заглянула в ведра, в крынки,
В боты, в валенки, ботинки,
Все вверх дном перевернула,
Посидела, отдохнула,
Повздыхала, поворчала
И пошла искать сначала.
Где очки - Сергей Михалков
Снова шарит под подушкой,
Снова ищет за кадушкой.
Засветила в кухне свечку,
Со свечой полезла в печку,
Обыскала кладовую
— Все напрасно! Все впустую!
Нет очков у тети Вали
— Очевидно, их украли!
Где очки - Сергей Михалков
На сундук старушка села.
Рядом зеркало висело.
И старушка увидала,
Что не там очки искала,
Что они на самом деле
У нее на лбу сидели.
Так чудесное стекло
Тете Вале помогло.
(перевод со стиха Юлиана Тувима, Илл. Ф.Лемкуля)
О Юлиане Тувиме
http://stihi.ru/2021/05/06/1902
Свидетельство о публикации №124110905827