The Beatles. Help! близкий перевод

Help! Скорей помоги мне!
Help! Ну хоть кто-нибудь!
Help! ТЫ нужна мне очень!
He-e-elp!

Был я молод много лет назад, был полон сил
И никогда, ни у кого я помощь не просил.
Но те дни давно прошли и я ПРОШУ теперь,
Приди ко мне, спаси меня,
Открыл я настежь дверь!

   Приходи скорей, я погибаю.
   Одна любовь твоя спасёт меня, я знаю
   Помоги мне сильным стать как прежде!
   Умоляю! Помоги!

Да, так жизнь переменилась, некуда идти,
И стал я беззащитным, нету мне пути.
Независимость моя рассеялась как дым
И вот теперь, как никогда
Хочу я быть твоим!

   Приходи скорей, я погибаю.
   Одна любовь твоя спасёт меня, я знаю
   Помоги мне сильным стать как прежде!
   Умоляю! Помоги!

Был я молод много лет назад, был полон сил
И никогда, ни у кого я помощь не просил.
Но те дни давно прошли и я ПРОШУ теперь,
Приди ко мне, спаси меня,
Открыл я настежь дверь!

   Приходи скорей, я погибаю.
   Одна любовь твоя спасёт меня, я знаю
   Помоги мне сильным стать как прежде!
   Умоляю! Помоги!

Help me! help me! Help me...

1969 - 2024