Шел Сильверстайн. Танец под дождём

Гоша Юрьев
Непрестанно льёт с небес…
Я, смельчак, на крышу влез
И танцую в лужах там,
Несмотря на дождь.
Дождик, каплями звеня,
Через кожу внутрь меня —
Нет, не попадёшь!

--------------------------------

Shel Silverstein
Dancin’ In The Rain

So what if it drizzles
And dribbled and drips?
I’ll splash n the garden,
I’ll dance on the roof.
Let it rain on my skin,
It can’t get in--
I’m waterproof.


© Copyright: Гоша Юрьев, 2024
Свидетельство о публикации №124110604242
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Гоша Юрьев
Рецензии
Написать рецензию
...но едва разину рот,
Дождь вовнутрь меня войдёт,:)))

Семён Кац   07.11.2024 18:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Гоша Юрьев