За окном в тишине лунный свет
http://stihi.ru/2015/08/28/8609
За окном в тишине лунный свет
и лениво шевелятся тени,
не найти затерявшийся след
в те года соловьиного пенья.
В звёздном небе плывут облака,
чтоб случайно не выдали тайну,
рты надёжно закрыла рука
оттого и мерцают печально.
На траве появилась роса,
стебельки наклонились устало.
Ветерок ничего не сказал,
но берёза едва прошептала:
«Облетевший черёмухи цвет
не поднимется снова на ветви,
сколь не жди, не получишь ответ,
лунный свет не откроет секрета».
05.11.2024
Свидетельство о публикации №124110502985
http://stihi.ru/2022/07/28/6771
Бернстманыч 05.12.2024 00:09 Заявить о нарушении
Я не занимаюсь переводами, с грехом пополам знал английский в пределах специальности, поэтому не смогу оценить их. Мне нравились раньше песни на итальянском и английском языках, точнее их звучание, текста я не понимал и сейчас тоже не понимаю....
У наиболее понравившихся нахожу тексты перевода, интернет позволяет...
Спасибо Вам за оценку.
Счастья Вам и удачи, В*
В Буранов 05.12.2024 09:45 Заявить о нарушении