Friedrich Schiller и Johann Goethe - In Corpore

Алексей Чиванков
G.G.

Jeder, sieht man ihn einzeln, ist leidlich klug und verstaendig,
Sind sie in corpore, gleich wird dir ein Dummkopf daraus.

------
Johann Christoph Friedrich Schiller, ab 1802 von Schiller
(* 10. November 1759 in Marbach am Neckar;
† 9. Mai 1805 in Weimar),
war ein deutscher Dichter, Philosoph, Historiker und Arzt (de.wiki)

----------
Johann Wolfgang Goethe, ab 1782 von Goethe
(*28. August 1749 in Frankfurt am Main;
† 22. Maerz 1832 in Weimar),
war ein deutscher Dichter, Politiker und Naturforscher (de.wiki)

И.В. Гёте и Фр. Шиллер,
из совмест. текстов ("Ксении")


Г.Г.

Если брать в одиночку,-- каждый умён и понятлив,
Но вот если in corpore: тут же тупой он дурак.
.
.
.(


© Copyright: Алексей Чиванков, 2024
Свидетельство о публикации №124110501444
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Чиванков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексей Чиванков