Альфред Теннисон - Now sleeps the crimson petal

     * * *
Спит лепесток багряный,  а  также спит и белый.
И дремлет  кипарис  в обнимку с тишиной.
Спит  золотой плавник в порфировой купели:
Проснулся  светлячок: проснись и ты со мной.


Застыл павлин  - как призрак   весь в белом среди дня,
И словно приведенье мерцает для меня.

В ночи  Земля смущает звёзды, как Даная,
Как ты – меня, своё мне сердце открывая.

Вот метеор, скользя в ночной безмолвной тьме,
Блестящий след оставил, вточь, как и ты во мне.

Вот лилия, закрыв свой лепестковый рот,
Неспешно тонет, погружаясь в лоно вод.
Вот так и ты, любимейший, ко мне склонись,
И утопай в меня, со мной взлетая ввысь!
---------------//---------------------


Рецензии