Лишь растает снег под солнцем нежным,
Посмотри, как чудо на земле,
Тянет стебелек свой ввысь подснежник
К небу вопреки коварной мгле.
Как из царства холода и мрака,
Как подснежник вырваться хочу.
Стал он для меня священным знаком
И похож на яркую свечу.
Жаль, что так не долог срок цветенья
Этого красивого цветка.
Он уйдет смиренно в царство тени.
Грусть его бездонно глубока.
Я бы жил не знающим старенье,
Как подснежник я не замолчу,
Жизнь, впитав, как летнее мгновенье,
Похожим на горящую свечу...
..........
Это мой вольный перевод стиха "УМЫРЗАЯ" авт. АХМЕТ ФАЙЗИ
НОЯБРЬ 2024
Подснежник...
© Copyright: Николай Федорович Майский, 2024
Свидетельство о публикации №124110103126
Свидетельство о публикации №124110103126
Рецензии