Не удержать рвение

Среди божественных планет,
Ты неизменно только снишься,
Милей тебя на свете нет
И званой каждый раз стучишься.

Шальное чувство не пресечь,
Которое дано от Бога,
Ты за собой смогла увлечь,
Воистину, в мгновенье ока.

С тобою рядом быть всегда,
Не блажь, не прихоть в самом деле,
Твоя пленила красота,
Невиданная мной доселе.

Не удержать, не удержать,
Порыв безудержного рвенья,
Нельзя, нельзя не обожать,
Прелестный образ вдохновенья.

Как не признаться, что с тобой,
Обрел большое счастье в жизни,
Ты сердцем признана родной,
К тебе влекут годами мысли.

Мне дороги твои черты
И несравненная улыбка,
Ты женщина моей мечты,
Любовь к избраннице не зыбка.

Никто не может заменить,
Обожествленное созданье,
Из пепла может воскресить,
Воистину, очарованье.

Не удержать, не удержать,
Порыв безудержного рвенья,
Нельзя, нельзя не обожать,
Прелестный образ вдохновенья.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2024
Свидетельство о публикации №124110102695

CAN'T CONTAIN THE ZEALOUSY
GEORGY ZURABISHVILI

Among the divine planets,
You are always only a dream,
There is no one sweeter than you in the world
And you knock on the door every time you are invited.

The crazy feeling cannot be stopped,
Which was given by God,
You were able to carry me away,
Truly, in the blink of an eye.

To be with you always,
Not a whim, not a caprice in fact,
Your beauty captivated me,
Unseen by me before.

I can't restrain, can't restrain,
The impulse of unbridled zeal,
It is impossible, impossible not to adore,
The charming image of inspiration.

How can I not admit that with you,
I have found great happiness in life,
You are recognized by my heart as a native,
Thoughts have drawn me to you for years.

Your features are dear to me
And your incomparable smile,
You are the woman of my dreams,
Love for the chosen one is not shaky.

No one can replace,
A deified creation,
Can resurrect from the ashes,
Truly, charm.

I can’t hold back, I can’t hold back,
A rush of unbridled zeal,
I can’t, I can’t help but adore,
A charming image of inspiration.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2024
Certificate of publication No. 124110102695