Для детей 1
Лес. Темно. Большая ель.
А в дупле-то колыбель!
Колыбелька,
Колыбелька,
Это белкина постель.
Белка спит. И лес во сне.
Только звезды в тишине
Не уймутся:
Всё смеются
Да играют в вышине.
КОЗЛЕНОК
У козленка-драчуна
Рожки,как у братца.
У него беда одна:
Любит он подраться.
Козлик –радость детворе,
Прыгает, бодается
Почему-то во дворе
Он не помещается.
ЧЬЯ ЭТО РУЧКА?
Из балкарской народной песенки
Чья же эта ручка?
То Салима ручка.
Ой, нет, не Салима, -
То Халима ручка.
Чья же эта ножка?
То Залима ножка.
Ой, нет, не Залима, -
То Халима ножка.
Чье же это ушко?
То Алима ушко.
Ой, нет, не Алима, -
То Халима ушко.
Чей же это носик?
То Хакима носик.
Ой, нет, не Хакима, -
То Халима носик.
Перевод с балкарского Л.Ладыки
Свидетельство о публикации №124103102523