Памяти расстреляных поэтов... Юрий Боровицкий. с

    памяти расстреляных поэтов
    в ночь с 29 на 30 октября 1937 г.

И вновь октябрь листву сжигает
Пред долгой нудною зимой.
Ну а меня волнует память -
Расстреляные ночью той.

Той чёрной ночью, а не звёздной
Вы звёздным падали дождём
В канаву этой ночью поздней
В её лесной нечернозём.

О, Куропаты  ... Скрип лопаты.
И вплоть до будкщей войны.
Пускай отнюдь не каждый пятый,
То Белорусь твои сыны.

А память той кровавой ночи,
Многострадальной ночи той,
Дым октября вам выест очи
Пред этой вечною зимой.


Оригинал:


                Памяці расстраляных паэтаў
                у ноч з 29 на 30 кастрычніка 1937 г.

Зноў кастрычнік лісце паліць
Перад доўгаю зімой...
А мяне хвалюе памяць
Расстралянай ночы той...

Чорнай ночы і не зорнай...
Зорным падалі дажджом
У глыбокія разоры -
У лясны нечарназём...

Курапаты... Скрып лапаты...
Аж да самае вайны...
І няхай не кожны пяты,
Але лепшыя сыны...

Памяць той крывавай ночы,
Расстралянай ночы той...
Дым кастрычніка есць вочы
Перад вечнаю зімой...