Отчизна! Oh, Fatherland!

Отчизна! Родина моя!
Ты так велика, ты родная.
Я, Богу думы доверяя,
Стремлюсь постигнуть вновь тебя!

И твой простор,  и твою самость,
И правду русскую, и меч,
И удивительную речь –
И эту жизнь, и неба данность…

О, дай, Бог, лучшее сберечь!

* * *
Oh, Fatherland! Oh, Motherland!
You are so great, deep in my heart.
To God my thought I always send.
I try to feel you with my guts.

Your vast expanse, your very soul,
The Russian truth, the Russian sword,
And all the wonders of your word,
Things that we live and ones from heaven.

Oh, God, protect whatever the best
From those who try to ruin my nest!


28.10.2024


Рецензии