Как будто рампы у деревьев
Багряные огни зажгли, -
Далёкое дня лицедейство
В то время им представили.
Вселенная рукоплескала,
Пока главнейший из всех толп
По одеяньям королевским
Распознан мною был как Бог.
LIKE mighty footlights burned the red
At bases of the trees, —
The far theatricals of day
Exhibiting to these.
'T was universe that did applaud
While, chiefest of the crowd,
Enabled by his royal dress,
Myself distinguished God.
Э. Дикинсон. Как будто рампы у деревьев... 595
© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124102708130
Свидетельство о публикации №124102708130
Рецензии