Поэтический перевод стихотворения Бо Цзюй-и «Мне жаль цветов» с подстрочника Л. Эйдлина
Нежное время цветенья настало,
только какая жалость:
ветром полночным цветы оборвало,
и - ничего не осталось.
Резвая иволга утром примчала
к веткам родным по приметам.
Множество слов, что она накричала
в голом лесу - без ответа.
Мне жаль цветов
© Copyright: Виктор Гришко 2, 2024
Свидетельство о публикации №124102706506
Свидетельство о публикации №124102706506
Рецензии