В пути я занемог.
И всё бежит, кружит мой сон
По выжженным лугам.*
Басё. Предсмертный сон
Шаманит ветер. Бьёт в гигантский бубен.
Громаду ночи молниями рвёт.
Больной Земле весь этот наворот
едва ль на пользу… Покамлал – и будет.
На этот раз ветров бессильны духи,
и приговор Земле необратим.
Пусть небо без краёв ей будет пухом.
Жесток, но справедлив Бог Элохим.
А люди спят, прижавшись друг ко дружке,
им этот сон совсем не по нутру.
Всего лишь страшный сон… но поутру:
слезами увлажнённые подушки,
раздавленные детские игрушки
…след, выжженный узором по ковру.
16 августа 2018
_______________________________
*Перевод с яп. Веры Марковой
Страшный сон
© Copyright: Зинаида Палайя, 2024
Свидетельство о публикации №124102605070
Свидетельство о публикации №124102605070
Рецензии
Пусть не сбудется для Земли этот страшный сон.
К сожалению, для огромного количества людей он уже сбылся. И продолжает сбываться.
Бог справедлив, но почему-то очень избирательно. Как часто он снисходителен к тем, кто меньше всего этого заслуживает.
Спасибо за мудрые и неравнодушные стихи.
Вероника Лаврентьева 27.10.2024 08:03 • Заявить о нарушении
К сожалению, для огромного количества людей он уже сбылся. И продолжает сбываться.
Бог справедлив, но почему-то очень избирательно. Как часто он снисходителен к тем, кто меньше всего этого заслуживает.
Спасибо за мудрые и неравнодушные стихи.
Вероника Лаврентьева 27.10.2024 08:03 • Заявить о нарушении
И Вам, Вероника, большое спасибо за чуткое сердце )))
Зинаида Палайя 27.10.2024 15:57 Заявить о нарушении
Зинаида Палайя 27.10.2024 15:57 Заявить о нарушении