Время Бусидо

Обращение к воину

Время стрелою Насу-но Ёити летит,
Слепо гордясь и любуясь самим собой,
Алчно сжирая всё на своём пути,
Сея несчастья, лишенья, уродство и боль.

И, тем не менее, есть в этом действе плюс:
Мудрость вселяется в головы нам иногда.
Вижу, как с каждой минутой взрослей становлюсь.
Всё ж не без пользы бегут в бесконечность года.

Разве не счастье – разглядывать небо в реке?
Чистой, спокойной. С песчаным серебряным дном.
Чувствовать жизнь в каждом вздохе и каждом глотке.
В жизнях, что мы отнимаем, сражаясь с врагом.
               
Если ещё накануне мечтал получать
Всякие блага – блестящей фортуны дары,
То, пробудившись сегодня, желаешь отдать,
Всё, что добыл, в результате удачной игры.

Вдруг озаренье снисходит, будто с небес:
Кончились игры, а может, и не было их…
День завершается смертью здоровых телес.
Жизнь пожирает нещадно адептов своих.

А потому не спеши в мир иной напролом.
Прибереги для баталий здоровье своё.
Помни, что смерть поджидает за каждым углом.
Ну и всегда будь готов с честью встретить её.
               
               
                2024