(„НАД УБИТЫМ РЕБЕНКОМ”)
Блага Николова Димитрова (1922-2003 г.)
Болгарские поэты
Перевод: Владимир Корнилов
Блага Димитрова
НАД УБИТЫМ РЕБЕНКОМ
Сиротливые завязки от сандалий
мать узнала, потому что ими
каждым утром перевязывала сердце,
чтобы сердце прыгало, стучало
славными ножонками по миру.
Над завязками я наклонилась.
И хотя они полуистлели,
но со страшной силой снова сжали
горлой мне, узлом перетянули…
Петля виселицы, ты для всех нас,
без вина виновных!
Вьетнам, 1967 г.
Блага Димитрова Над убитым ребенком
© Copyright: Красимир Георгиев, 2024
Свидетельство о публикации №124102601912
Свидетельство о публикации №124102601912
Рецензии
Великая трагедия матери.
С уважением к автору,
Николай Петрович Супрун 26.10.2024 09:18 • Заявить о нарушении
С уважением к автору,
Николай Петрович Супрун 26.10.2024 09:18 • Заявить о нарушении