Интимно

Весела Йосифова

Аз съм буря, с разрошени къдри,
и помитам без жалост тъгата,
топъл вятър, изсушаващ сълзата,
още преди да се е търкулнала.

Аз съм огън, припукващ в душата,
с аромат на любов топя самотата,
сътворявам слънца от искрата,
стапям всяка печал във сърцето.

Аз съм стих, изписан със лава,
дето мина, разпалвам мечти.
Ти си празният лист, по който
ще пиша. Аз съм твоето всичко.

Интимно
(подстрочник)

Я гроза, с с растрепанными кудрями,
и сметаю печаль без жалости,
теплый ветер, который сушит слезу
еще до того, как она перевернулась.

Я — огонь, горящий в душе,
ароматом любви я растоплю одиночество,
я создаю солнце из искры,
таю каждую печаль в сердце.

Я стих, написанной лавой,
откуда прошла - зажигаю мечты.
Ты — чистый лист, на котором
я напишу: Я твое все.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Весела Йосифова

Рецензии

Написать рецензию

Ещё до того, как она прокатилась. Люблю жизнеутверждение без всхлипов и умиления своими и чужими печали. Весела, значит весёлая назло врагам?

Николай Староселин 22.12.2024 13:43 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Николай!
Жизнь нам дана одна и ее надо любить и жить!

Весела (я) :-)

Весела Йосифова 22.12.2024 21:09 Заявить о нарушении

Вы мне ошибки извините. Редактор на телефоне правит,как сам понимает, я не всегда замечаю это.

Николай Староселин 22.12.2024 21:46 Заявить о нарушении

У меня тоже есть такой редактор на телефоне.
Я хочу, чтобы написала «Россия», а он мне: «Нет - Русия!»

Что делать – живем в век высоких технологий. :-)

Весела Йосифова 23.12.2024 01:53 Заявить о нарушении

Не понимает высокий технолог,
Что Русия, это Иван да Марья,
А Россия, это и Иван с Веселой, и Саид с Марьей.

Николай Староселин 23.12.2024 13:21 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Весела Йосифова