Поэтический перевод стихотворения Бо Цзюй-и (772-846) «Весна в Лояне» с подстрочника Л. Эйдлина
Все в Лояне: поля и межи между гор,
и дороги – прекрасны весной.
Двадцать лет промелькнуло, наверно, с тех пор,
как покинул я в город родной.
Десять тысяч вещей приобрел я в пути,
всем известный теперь человек.
Только годы мои молодые найти
мне уже не удастся вовек.
Весна в Лояне
© Copyright: Виктор Гришко 2, 2024
Свидетельство о публикации №124102403645
Свидетельство о публикации №124102403645
Рецензии