Фантазии по поводу стихотворения «Речка Смородина» Светланы Нецветаевой
http://stihi.ru/2024/10/21/2571
*
Скрыты таинства грядущего во тьме,
Неизвестность порождает страх...
Змей Горыныч притаиться в ней посмел,
Или там шуньята-пустота?
Что же, осторожность проявлять
Иль полезнее надежда на "авось"?
Притаившись, прежде наблюдать
Или сразу храбро двигаться вперёд?
Над Смородиной - горящею рекой
(Названа она от слова "смрад") -
Жар от пламени пугающей стеной -
То потоки нефти в ней горят.
Через речку - мостик небольшой,
Раскалённый до красна Калинов мост
(Он калине-ягоде - чужой,
От "окалины" название его).
Встреча на Калиновом мосту
Меж мирами мёртвых и живых...
Награждает мыслей чистоту,
Смелость нарушения границ.
Над Смородиной-рекой - Калинов мост
© Copyright: Алхимик Пятьдесятседьмой, 2024
Свидетельство о публикации №124102300576
Свидетельство о публикации №124102300576
Рецензии
"........Над Смородиной - горящею рекой
(Названа она от слова "смрад")........."
- а как же ягода смородина? Неужто тож от слова "смрад"?
Фелиссия 21.02.2025 23:10 • Заявить о нарушении
(Названа она от слова "смрад")........."
- а как же ягода смородина? Неужто тож от слова "смрад"?
Фелиссия 21.02.2025 23:10 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, дорогая Фелиссия!)))))
Благодарю за отклик с интересным вопросом по этимологии)))
*
Среди ответов, подсказанных гуглем, мне больше прочих понравился самый "дипломатичный", найденный на сайте правительства Свердловской области, цитирую:
"Смородина происходит от древнерусского языка, слово «смородить» означало источать запах, что подтверждает приятный аромат, исходящий от листьев растения".
*
Я аплодирую навыкам тамошних умельцев столь лихо сформулировать и обойти "острые углы": не от слов "смрад" и/или "смердеть" с отрицательными коннотациями, но от вполне нейтрально (или даже положительно) эмоционально окрашенного слова "смородить")))
Алхимик Пятьдесятседьмой 22.02.2025 10:24 Заявить о нарушении
Благодарю за отклик с интересным вопросом по этимологии)))
*
Среди ответов, подсказанных гуглем, мне больше прочих понравился самый "дипломатичный", найденный на сайте правительства Свердловской области, цитирую:
"Смородина происходит от древнерусского языка, слово «смородить» означало источать запах, что подтверждает приятный аромат, исходящий от листьев растения".
*
Я аплодирую навыкам тамошних умельцев столь лихо сформулировать и обойти "острые углы": не от слов "смрад" и/или "смердеть" с отрицательными коннотациями, но от вполне нейтрально (или даже положительно) эмоционально окрашенного слова "смородить")))
Алхимик Пятьдесятседьмой 22.02.2025 10:24 Заявить о нарушении
Моему личному опыту химика-профи, перенюхавшего за тридцать с хвостом лет карьеры множество веществ (не относящихся к смородине), ответ свердловчан не противоречит.
Самое "смородящее" - сильно пахнущее вещество - этилмеркаптан.
Самое "смердящее" - дурно пахнущее - оксатиан. ИМХО.
Алхимик Пятьдесятседьмой 22.02.2025 10:41 Заявить о нарушении
Самое "смородящее" - сильно пахнущее вещество - этилмеркаптан.
Самое "смердящее" - дурно пахнущее - оксатиан. ИМХО.
Алхимик Пятьдесятседьмой 22.02.2025 10:41 Заявить о нарушении
Спецам конечно виднее, но на мой дилетантский взгляд, как не увидеть в основе слова - "родина". Что очень вяжется с исключительно обильной урожайностью этого растения - "самая много родная ягода".
Тогда Смородина-река - это река рождения, аналог (а может и антипод) Стикса. И Калинов мост на границе бытия и небытия как раз к месту.
Как Вам такая версия?
Фелиссия 28.02.2025 00:13 Заявить о нарушении
Тогда Смородина-река - это река рождения, аналог (а может и антипод) Стикса. И Калинов мост на границе бытия и небытия как раз к месту.
Как Вам такая версия?
Фелиссия 28.02.2025 00:13 Заявить о нарушении
Мне нравится!)))
Богатая идея, спасибо за делёжку!)))
*
Алхимик Пятьдесятседьмой 01.03.2025 04:34 Заявить о нарушении
Богатая идея, спасибо за делёжку!)))
*
Алхимик Пятьдесятседьмой 01.03.2025 04:34 Заявить о нарушении
Хотя ее родственник - крыжовник, по отзывам спецов, намного урожайнее.
Алхимик Пятьдесятседьмой 01.03.2025 04:37 Заявить о нарушении
Алхимик Пятьдесятседьмой 01.03.2025 04:37 Заявить о нарушении
Крыжовник? Ну не знаю как эти спецы определяют урожайность.
Чисто эмпирически в урожайный год смородина бывает настолько "обливная",
что кажется листьев на ней меньше, чем ягод. Крыжовник рядом не стоял.
Но спецам конечно виднее !-)
Фелиссия 04.03.2025 16:48 Заявить о нарушении
Чисто эмпирически в урожайный год смородина бывает настолько "обливная",
что кажется листьев на ней меньше, чем ягод. Крыжовник рядом не стоял.
Но спецам конечно виднее !-)
Фелиссия 04.03.2025 16:48 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.