Вопросы. Ответы. Для чего-то. 2016-2017

   Я спутал: Ньютон кто, Эйнштейн.        Confondo Newton con Einstein
И все их законы чудо-физики:                E tutte le loro leggi fisiche
Там в каждой формуле есть лишь Ты.     E in ogni formula ci sei tu
Уравнения их не легки!                L’equazione che non si risolve
О, где есть любовь?                Sai cos’e l’amore?
Или всё – западня?                Forse e una trappola…
Там закон, да?                Che ci tende
Иль природа?                La natura
Не-е-ет! Теперь не верю я,               Nooo! Non voglio credere
 Что любовь – лишь западня.       Che e una trappola
Природа дала для чего-то          E che la natura ci ha dato
Закон чувств, но только для цели любить всё, L’istinto sessuale ma solo per fini
Но...                Suoi…
Тираня и страстью играя,     Tirannica e la passione
Мы влюбились.                Che ci lega
Жизни всего Человечества –  Da cui dipende la vita
Все так явились.                Del genere umano
Bсе нам всегда твердят:                Si dice sempre che
Не хлебом единым жив человек.               Che non si vive di solo pane
И мы, заботясь не о всём,                E noi fregandocene un po
Только любовью питаемся  в наш век.      Ci nutrivamo soltanto di sesso.
      До каких же пор мы не сможем спасать человеческие умы и сердца?
До тех пор, наверное, пока наука о человеке будет страдать от нехватки знаний,
До тех пор, пока депутаты и политики не позаботятся о науке, как о важнейшем для жизни и сердца!
До тех пор, пока знания химии, физики, другие важнейшие знания для жизни наук и научных созиданий 
Не станут вершиной научных знаний и изысканий!
До тех пор, пока у каждого врача России, всего мира -
Не появится эффективных лекарств и систем, спасающих таланты нашей Родины, гениев мира!
А для этого надо всем - просто захотеть добро  создавать,
Не разрушать созданное, не приворовывать,
А по уму, закону и справедливо деньги для науки распределять -
Прогнозируемо и прозрачно, чтобы в школах, институтах, НИИ и КБ
Начали людей обучать, талантливые разработки создавать,
Не покупать за рубежом - лишь бы чьё-то купить, не абы что создавать,
А для работы умов и сердец - деньги, достойные учёных, для новых разработок давать -
Науку знаний и умений развивать, а не отрасль «купи-продай» поднимать,
Чтобы от ядов и отравлений уметь вовремя людей восстанавливать,
Великих умов и воинов страны - для страны своей и ради силы знаний оживлять!
Так дайте же учёным достойные средства! - Смерть чтоб могли побеждать!
Задумайтесь, кто же следующий будет из тех,
Деньги кто лишь копит для чего-то? - Смерти всё отдать?
Знаю, что такому не бывать!
        Новую совмещённую науку, полагаю, назвать АРифметико- АЛгебраическая наука (-логия) –
называется АРАЛО-ЛОГИЯ!
Конечно, этот термин - не от слова "Орать" (громко кричать для чего-то).
Хотя, если от радости… Но вот орать зачем?  Просто для запугивания кого-то?
А может, Арало – это не созвучно Орать?
Ведь Орало - земледельческое орудие, близкое к плугу, землю рыхлить –
Действо просто поэтическое!
А польза какая практическая!...