Яблунька згадалась ненароком
Поруч з домом батьківським росла.
Всім хитким моїм дитячим крокам,
Свідком мовчазним вона була.
Як дівчам плоди збирала в сукню,
Свіжий сік зволожував вуста.
Клопіт, сум були іще відсутні,
Я тоді була іще не та...
Вік швидкий такий, моя старенька.
Хоч би обійнятися на мить.
Ти така ж висока і гарненька?
Чи вбрання осіннє майорить?
Ти так само дивишся на ганок,
Той, де мого сліду вже нема?
...Чи тебе вітає добрий ранок,
Чи навік приспала вже зима.
Свидетельство о публикации №124102301183
Го-Ши 24.10.2024 02:15 Заявить о нарушении
И чем же я нарушаю права читателя? Я вот инглиш не знаю, так что же мне теперь требовать от авторов перевода текста, чтобы я могла его понять? Эти авторы чем-то нарушают мои права? Или ваши? Я просто прохожу мимо...
Дальше что-то доказывать вам, исходя из ваших возмущений, смысла не вижу. Но в нескольких словах попытаюсь.
2 мая 14 года в Одессе — огромная трагедия. Но!!! Силой кто-то кого-то в дом профсоюзов не загонял. Это были столкновения с участием оружия и коктейлей молотова. Столкнулись пророссийские активисты с проукраинскими. Что ещё? Пророссийских предводителей обменяли в
19 году на украинских политзаключённых. Вас это не наводит на какие-то мысли? А то, что должностные лица, которые ничего не предприняли в тот день, которым заочно вынесли приговоры, не находятся в Украине? Ибо сбежали, кто в Крым, кто в Россию. Есть над чем подумать, верно? И, кстати, битва между ними началась за несколько часов до пожара, в которой погибли от огнестрела, первыми проукраинские активисты.
Про запрет русского языка вообще молчу. Ваша пропаганда отлично выполняет свою работу. Я про эти глупости устала говорить. Кстати, я сама родом с западной Украины, где огромное количество русскоговорящих. Никто никогда не бил кому-то морду за русский. Мне в том числе. Другое дело, что сегодня люди сами отказываются от него. Причины понятны.
Кстати, у вас в России, какое отношение к соц меньшинствам? К таджикам, узбекам и прочим? Зачем далеко ходить? Зачем рыться в чужом белье, когда своё в грязи? Разве это не национализм? Это ещё мягко говоря... И то, как вы пытаетесь меня выдворить с русского ресурса — не говорит о вашем "добром" отношении ко мне и таким как я? Что вы никого не хотите воспринимать и терпеть, кроме самих себя? На себя взгляните, — внутрь себя. Искренне. Наедине с собой. Хотя я уже сомневаюсь, что вы на это способы. Надежда есть, но она очень мала.
Елена Эшвович 24.10.2024 08:06 Заявить о нарушении
Го-Ши 24.10.2024 08:46 Заявить о нарушении
Елена Эшвович 24.10.2024 09:17 Заявить о нарушении
С домом отчим рядышком росла.
И шагам моим, и детским чаяниям,
Зрителем застенчивым была.
Девушкой плоды я в платье клала,
Губы увлажнял мне свежий сок.
Грусти и хлопот еще не знала,
Не пришёл ещё быть взрослой срок.
Век летит, старушка, торопливо.
Хоть на миг обняться бы с тобой.
Так же высока ты и красива?
Так же ал наряд осенний твой?
Так же на крыльцо ты смотришь долго,
Где мой след давно уже остыл?
...Может с утром здравствуешься добрым,
Или холод зимний усыпил.
Елена Эшвович 24.10.2024 12:28 Заявить о нарушении
Елена Эшвович 25.10.2024 09:54 Заявить о нарушении
Елена Эшвович 25.10.2024 20:26 Заявить о нарушении
Будет интересно понять о чём стихи, попробую сделать перевод. Если нет - ничего страшного.
Елена Эшвович 25.10.2024 20:28 Заявить о нарушении
Спасибо за диалог.
Елена Эшвович 26.10.2024 07:59 Заявить о нарушении
Го-Ши 26.10.2024 10:45 Заявить о нарушении
Конструктивные элементы сливались в одно целое. Мы ждали света в конце тоннеля.
И вот он верх, спасительное начало жизни. Скип остановился и мы двигались, как на пружине.
Наконец площадку уровняли с уровнем пола и нам кинули под ноги обычную доску из сосны.
Расстояние до спасительного края было метра четыре.. Под нами была бездна глубиной 400метров! На крикнули, - по одному быстро!!!
Самое тяжолое было отпустить трос из рук. Медленно люди опускались на колени и ползком ползли по доске. Горный мастер прижимал доску ногой чтобы она не перевернулась... Кто то перебегал, кто то двигался на коленях и руках. Но, кажется, не кто не полз. К чему я это, можно поставить человека в такие условия, что он поползет, будет стоять на коленях..
Вот только не всех поставить на колени.
В здании шахты в коридоре лежали погибшие в бумажных пакетах.
Всё были чёрные от угольной пыли.
В списках погибших много было с украинскими фамилиями, да почитай через одного.
Светило тусклое северное небо, из ствола шахты, как из крематория, шёл чёрный дым... Дул холодный ветер, всё было серо от грязного снега.
Суетились люди в форме горноспасателей.
Женщины, женщины, дети стоял сплошной плач, местами переходивший в отчаянный вой. Кареты скорой помощи были необычайно Белы.
Подошёл рейсовый автобус, я поежившись, прошёл в него. Всё стояли в проходе, сиденья пусты. Холод не давал возможности сесть на дерматит сиденья. Сегодня мне повезло.. Я жив. Автобус спустился в долину к тц-2( читаем последний день Ивана Денисоча Солженицына)... Шахта скрылась в белом поле тундры и только чёрный дымок упрямо поднимался в верх. Напомия, что там под дорогой бушует пожар, течёт расплавленный металл горных комбайнов, горят заживо люди, запертые в горных завалах от взрыва метана.
Го-Ши 26.10.2024 11:44 Заявить о нарушении
Го-Ши 26.10.2024 11:55 Заявить о нарушении
Го-Ши 26.10.2024 12:05 Заявить о нарушении
Елена Эшвович 26.10.2024 18:47 Заявить о нарушении
четыре шубы. Но бизнес крайне жесток. За свою жизнь я " Забил сотни лис, енотов, коз, овец, свиней. Лучшая кожа это из коз. Идёт, как хром на сапоги, кожу. Технология сложная и без знания химии просто нельзя. Дети выросли в этой среде т напрочь отрицают мясо, меха.
Го-Ши 27.10.2024 05:47 Заявить о нарушении
Елена Эшвович 27.10.2024 20:18 Заявить о нарушении
Го-Ши 27.10.2024 20:51 Заявить о нарушении
И я не еврейка. Я украинка, с польскими корнями. А то, что евреям удалось практически в пустыне создать такую страну - это их труд многолетний. Честь им и хвала. А что им оставалось делать, если их изганяли отовсюду во все времена. А это их земля. Их труды.
Если говорить о мечтах, то есть одна самая важная на сегодняшний день - мир и покой. Поверьте, это не для красивого слова. Это искренне. И не завидую я никому. Есть те, которыми искренне восхищаюсь и люблю. Зачем завидовать, в чём? Нужно иметь что-то своё, а зависть- плохая штука. Ни к чему хорошему она не приводит.
Елена Эшвович 27.10.2024 22:13 Заявить о нарушении
Го-Ши 28.10.2024 01:49 Заявить о нарушении