СВЯТОЙ
Существует предание, что у некоторых особо отмеченных святостью мусульман не было тени.
Шел человек — день, ночь и снова день.
Он поспешал — и поспешала тень.
Почувствовав усталость, тень присела —
Была слабей и не имела тела.
А человек пошел своей тропой
И вдруг услышал за спиной: «Святой!»
А тень до крови стертые ступни
Бросала на уступы: догони!
Потом, поняв что не могла догнать,
Присела на валун и стала ждать,
И, с верой, что ушедший возвратится,
Смерть приняла, как раненая птица.
А человек шагал своей тропой
И верил в то, что говорят: «Святой!»
(С балкарского, подстрочник автора)
Мурадин Ольмезов. Святой
© Copyright: Алла Шарапова, 2024
Свидетельство о публикации №124102207081
Свидетельство о публикации №124102207081
Рецензии
Если верил, то плохи дела его. Святые люди обычно от глубокого смирения думают о себе, что они хуже и грешнее всех.
Кузьмин Павел 22.10.2024 22:08 • Заявить о нарушении
Кузьмин Павел 22.10.2024 22:08 • Заявить о нарушении
Именно дело в том, что он святым не был, но его таким посчитали ввиду отсутствия тени.
Алла Шарапова 22.10.2024 22:54 Заявить о нарушении
Алла Шарапова 22.10.2024 22:54 Заявить о нарушении