Письмо канцлеру

Ольга написала открытое письмо канцлеру и в конце февраля 2022 года его опубликовала в "Уголке читателя" баварская газета "Berchtesgadener Anzeiger". В кратком письме она не могла описать всех своих чувств, просто перечислила факты и изложила просьбу к главе правительства ФРГ.
В переводе на русский язык это письмо звучит так:
"21.02.2022 Европейский парламент утвердил выделение помощи Украине на сумму в размере 1,2 млрд евро.
23.02.2022 украинский президент Зеленский объявил своему народу
 "налоговые каникулы".
24.02.2022 Президент Владимир Путин начал "СВО" против Украины.
11.11.2021 суд Лондона завершил рассмотрение иска России к Украине (Украина задолжала России деньги за газ на сумму в 3 млрд долларов). Для вынесения приговора суду необходимо время от трёх до девяти месяцев, так как это дело не имеет аналогов.
Как называют человека, который не хочет платить за полученный товар?
И этот человек просит весь мир ему помочь? Предоставить ему ещё больше оружия, которое он не может оплатить, потому что банкрот!
Я работаю в настоящее время на трёх работах, плачу мои налоги и благодарю моего Канцлера господина Шольца за его рассудительность и отсутствие эмоций. Россияне раньше очень любили Зеленского. Когда он был артистом и комедиантом.
1.09.1941 моя бабушка с двумя детьми и матерью-старушкой была выселена с Поволжья в Сибирь. Из-за Гитлера. Потому, что говорила по-немецки. Выселят меня сейчас из-за украинских неонацистов в Сибирь потому, что я в Германии говорю по-русски? Или из-за Владимира Владимировича Путина?
Уважаемый господин Шольц, как раз сейчас для нас, всех немцев, настал исторический момент. Мы можем и обязаны остановить эту войну! Сейчас же должна Украина сдать всё оружие. Я хочу мира и свободы для всех языков.
Из-за войны мы совсем забыли об изменении климата, но землетрясение в Японии напомнило нам о нём. Мы должны думать о том, что делать, если наступит потоп."

На следующий день после публикации в гости к Ольге пришла подруга. Её отец был ярым сторонником Гитлера. Антье вырезала кусочек газеты с письмом Ольги и заламинировала его.
- Ты можешь мне объяснить подробно, что ты хотела сказать, указывая все эти даты? - спросила она, усаживаясь за стол в зале. Её лохматая собака расстянулась на ковре. - Я ничего не поняла: свалила всё в какую-то кучу!

Ольга поставила перед ней кружку кофе и начала объяснять.
- События на Донбассе случились не в один момент, они готовились годами. Как можно отдавать наши налоговые деньги ворам?
- Каким ворам?
- А как зовут типов, которые бесплатно берут товар? Весной Лондон должен вынести приговор о возврате денег, а украинцев освобождают от налогов. А чем тогда они будут отдавать долги? Землями? Почему мой канцлер не даёт мне "налоговых каникул"? Я тоже хочу только на себя свои деньги тратить и жить красиво!
- А при чём тут свобода языков?
- А при том, что в январе 2022 года на Украине вступил в силу закон, запрещающий использование русского языка в общественных местах. То есть в школах, кафе, в библиотеках. И даже "языковая полиция" заведена. Я об этом в интернете в цюрихской газете прочла. Ты можешь себе в наше время такое представить?
- Не могу, - покачала головой старая немка. - Если бы после сорок пятого года мне запретили бы говорить на моём родном языке...


Рецензии