ребусы-стихотворения

Альбина Кирсанова Закусова

Но "ребусы"-стихотворенья
всё ж затруднительны для чтенья:
здесь слово лишнее,— учти.
А эти поменяй местами.
Затем всё заново прочти
да-да, извилиной, устами.—
Не без труда...
      красиво,
            браво!
Но почему так кучеряво?

Люблю я слог простой —
певучий
      и летящий,
как бег ручья весной,
и жгучий,
      и манящий!

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Альбина Кирсанова Закусова

Рецензии

Написать рецензию

Якши ! Зур якши !

Федоровцев Анатолий 10.12.2024 08:08 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Анатолий, "верно, всё верно"-
мой перевод правильный?
******
Прочла Ваш стих в лит. клубе
Хлёстко! Только не поняла,
кому посвящается.
Всего доброго.

Альбина Кирсанова Закусова 12.12.2024 18:07 Заявить о нарушении

Просто нечаянно обнаружил, что в "Эре Водолея" распри и боевые действия. Вот и тиснул свой продукт. Но его модератор удалил срочно.

Федоровцев Анатолий 13.12.2024 04:52 Заявить о нарушении

Хорошо сказал: "боевые действия".
Его уже нет? Но я читала.
Анатолий, переведи: "Якши! Зур якши!"
Всего доброго.

Альбина Кирсанова Закусова 13.12.2024 10:31 Заявить о нарушении

Это слова из башкирского и татарского языков. Они немного разнятся по местам проживания, но суть одна. ЯКШИ- хорошо ЗУР ЯКШИ- очень хорошо.

Федоровцев Анатолий 13.12.2024 21:58 Заявить о нарушении

Рахмат, Анатолий.

Альбина Кирсанова Закусова 14.12.2024 05:12 Заявить о нарушении

И тебе спасибочки! За контакт с графоманом !

Федоровцев Анатолий 14.12.2024 10:09 Заявить о нарушении

Вот уж нет!
Сударь, Вы - поэт.
Всего доброго.

Альбина Кирсанова Закусова 14.12.2024 12:05 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Альбина Кирсанова Закусова