Сказание о пяти звёздах

У разных народов есть разные сказки
О звездах, земле, мироздании.
В скалистой пещере в стране гордых басков
Услышал я это сказанье:

«На голой вершине у горной стремнины
Пастушья лачуга теснилась.
Жила там ведунья, и в нашей долине
Легенда о ней сохранилась.
Родилось у ведьмы – ни много ни мало –
Аж пятеро славных детишек.
Муж умер; колдунья одна поднимала
Красивых и статных мальчишек.

Однажды сын старший собрался в дорогу.
Он ножны и меч взял из стали
И, глядя на север, сказал у порога:
- Пойду воевать, чтоб не знали
Вы крови и смерти, чтобы враг ненасытный
Ни пяди землицы родимой
Не смог осквернить! Братцы, даже убитый
Я буду для вас защитой.

На голом утёсе под небом безлунным,
Ведунья всю ночь ворожила:
Отрезав часть сердца кинжалом латунным,
Для сына звезду засветила:
- Пускай мое сердце звездой негасимой
Тебе все пути освещает,
В бою или в мире, мой воин любимый,
Пусть вечно тебя охраняет!

Год минул. Второй сын стал в путь собираться:
«На запад стремлюсь я, как птица!
Плыву я с Колумбом, хочу разобраться:
А где же у мира граница?»
И снова колдунья в горах ворожила:
От сердца отняв частицу,
На небе вторую звезду засветила,
Чтоб сыну с дороги не сбиться.

А вскоре и третий, взяв посох сосновый,
Собрался: «Иду я к востоку!
Там сброшу страстей и печалей оковы,
Мой дух вознесется высоко!»
А следом четвёртый, собрав свои книги,
Пошел по дороге к югу,
Чтоб, в прошлом оставив незнанья вериги,
Постичь разом всю науку.

А мать, как и прежде, в ночи колдовала
И сердце своё не щадила:
Чтоб тьма сыновей на пути не пугала,
Еще две звезды засветила.

А что же тот сын, что последним родился?
Нет, он не покинул горы:
Пас коз в Пиренеях, влюбился, женился
И матери стал опорой. 
Был путь его ясен: от дома – в долину
На выпас брели его козы,
А вечером – снова увалы, стремнины,
Туда, где был дом на утесе.

Он знал каждый камень, пил горные росы,
Он чуял, где будут обвалы,
Он пел вместе с ветром, приветствовал грозы,
Так тысячи миль прошагал он.
А сердце ведуньи, - гласят наши песни, -
Когда она мир покидала,
Став пятой звездою, взвилось в поднебесье
И ярче других засияло.»

…В пастушьей пещере костёр догорает.
Прижавшись друг к дружке, спят козы.
Горящие искры, сверкая, играя,
Стремятся взлететь прямо к звёздам.
- Пять Братьев взошли, - и пастух улыбнулся, -
К утру облака поредеют!
- Пять Братьев? Ах, да! – я, зевнул, усмехнулся, -
У нас это Кассиопея…