(Wolfgang Borchert. “Laterne, Nacht und Sterne”)
Хочу стать маяком
в ночи и средь ветров –
и для трески и для мальков,
и для лодчонки каждой –
хотя я сам
корабль бумажный!
(21.10.2024)
“Laterne, Nacht und Sterne”
Ich moechte Leuchtturm sein
in Nacht und Wind –
fuer Dorsch und Stint,
fuer jedes Boot –
und ich bin doch selbst
ein Schiff in Not!
Wolfgang Borchert. (20.05.1921 – 20.11.1947)
Фонарь, ночь и звезды. По мотивам В. Борхерта
© Copyright: Александр Пилигрим, 2024
Свидетельство о публикации №124102105669
Свидетельство о публикации №124102105669
Рецензии