Поэтический перевод стихотворения В. Курловича
Где сосны, берёзы шумели,
Где снег под кустами сошёл,
Я первый подснежник несмелый
Меж листьев опавших нашёл.
На тоненькой, слабенькой ножке,
В плену ароматов лесных,
Стоял он у тихой дорожки
Предвестником ранней весны.
Не мог я свой взгляд удивлённый
Никак от цветка оторвать.
Над мхом, слегка влажным, зелёным
Руку протянул, чтоб сорвать.
Когда ж сделать это осталось,
Неловкость почувствовал я.
Подснежник, как мне показалось,
С укором глядел на меня.
Подснежник
© Copyright: Галина Смок, 2024
Свидетельство о публикации №124102105233
Свидетельство о публикации №124102105233
Рецензии