Опус 61995. Прочитав афоризм Сюэдоу

61995---09:50, 21.10.24, прочитав афоризм Сюэдоу. *
Ну, узнаем мы… Верное Слово…
Ну, укажет нам кто-то… и Верный Путь…
Как всегда, всё изгадим ведь… снова…
Совершив… кое-как… как-нибудь…

* - Достоверного о Сюэдоу в интернете так ничего и не нашёл. Потому привожу данные сведения из сборника «Скрижали Лазурной скалы» в переводе Малявина.
«Сюэдоу прославился и как удачливый учитель, имевший, согласно традиции, 84 просветленных ученика, и как ученый, обладавший незаурядным литературным даром. Сборник «Скрижали Лазурной скалы» явился венцом его проповеднической деятельности. Сам Сюэдоу снабдил отобранные им «образцовые примеры» пояснениями и своеобразными стихотворными резюме (в переводе опущенными). Спустя приблизительно 60 лет после смерти Сюэдоу монах Юаньу Кэцинь (1063–1135) снабдил большинство сюжетов сборника наставлениями и субкомментариями (также опущенными в переводе).»


Рецензии