Nothing between, Lord... Не разделяет нас ничего

«...Я оставался в союзе с ними, говорит Господь» (Иер.31:32)

1 Nothing between, Lord, nothing between;
Let me Thy glory see,
Draw my soul close to Thee,
Then speak in love to me—
Nothing between.

2 Nothing between, Lord, nothing between;
Let not earth’s din and noise
Stifle Thy still small voice;
In it let me rejoice—
Nothing between.

3 Nothing between, Lord, nothing between;
Nothing of earthly care,
Nothing of tear or prayer,
No robe that self may wear—
Nothing between.

4 Nothing between, Lord, nothing between;
Unbelief disappear,
Vanish each doubt and fear.
Fading when Thou art near—
Nothing between.

5 Nothing between, Lord, nothing between;
Till Thine eternal light,
Rising on earth’s dark night,
Bursts on my open sight—
Nothing between.


1. Не разделяет нас ничего.
Я пред Тобой стою,
Славу Тебе пою,
Душу храни мою,
Твой я, Господь.

2. Не разделяет нас ничего.
И тихий голос Твой,
Слышу чрез шум мирской,
Дарит он мир, покой,
Твой я, Господь.

3. Не разделяет нас ничего.
Бремя земных забот,
Больше уж не гнетет.
Дух мой к Тебе влечет,
Твой я, Господь.

4. Не разделяет нас ничего.
Вижу сквозь тьму Твой свет,
Страхов, сомнений нет,
Я заключил завет:
Твой я, Господь.

5. Не разделяет нас ничего.
Духом меня веди,
Верю, мне скажешь Ты:
«В радость Мою войди,
Мой верный раб».