Поэтический перевод четверостишия Бо Цзюй-и (772-846) «Красный тэновый посох» с подстрочника Л. Эйдлина
Все друзья и родные
через Шэнь* перебрались
и, простившись со мною,
повернули обратно коляски.
Мы с тобою вдвоем,
старый посох мой, только остались,
неразлучный мой спутник
из тэна красной окраски.
*Шэнь - река в нынешней провинции Шэньси.
Красный тэновый посох
© Copyright: Виктор Гришко 2, 2024
Свидетельство о публикации №124101906059
Свидетельство о публикации №124101906059
Рецензии