Иван Иванченко 2. На краю. Рус. Бед

                остановившись
                на перекрестке
                на краю света

                оглохший

                сижу на камне у ручья
                под стареющей луной
   
                мой спутник
                вечер
                глядящий в меня

                мой свет

                мое время

                мои слова

                последняя песня
                ветру моей земли
                ода березке
               

                ***

                спыніўшыся
                на скрыжаванні
                на краю святла

                аглухлы

                сяджу на камені ля раўчука
                пад старэючым месяцам
   
                мой спадарожнік
                вечар
                што ўзіраецца ў мяне

                маё святло

                мой час

                мае словы

                апошняя песня
                ветру маёй зямлі
                ода бярозцы

      Перевёл Максим Троянович