Когда любовь с набором ожиданий
Из подсознания тихонько выступая,
Не разбудив, осознавание минует,
То результат печальный часто предсказуем...
И лишь когда свои заветные три слова
Понять и осознать окажешься готовым -
Всего два варианта у альтернативы :
"Тебя хочу в твоей редакции счастливить!"
(Озвучила впервые Анна Морроу:
"Тому, кого люблю, желаю быть свободным..."*)
И вариант второй - его, увы, антоним :
"Для счастья моего хочу тебя присвоить!"
_________________________________________
*Полная цитата на языке оригинала:
“Him that I love, I wish to be free - even from me.”
; Anne Morrow Lindbergh
"Тому, кого люблю, желаю быть свободным - даже от меня"
Энн Морроу Линдберг (1906-2001) - американская лётчица и писательница.
Свидетельство о публикации №124101901415