Gastronomische Ode

Ich liebe Penne und Linguine,
Spaghetti, auch Maccheroni,
Bewundernswerte Mafaldine,
Girandole und Rigatoni,
Gekocht al dente. Pastasciutta
Verfuehrt den Gaumen, Gefuehle.
Der appetitliche Prosciutto
Ist das Geschmackssymbol, der Fuelle.
Die Liste ist noch nicht zu Ende:
Oliven, Pesto und Tomaten
Und Kaesesorten. Uns verblenden
Die Qualitaeten der Zutaten.
Der Wein begeistert unsre Herzen,
Verspricht das Paradies sofort,
Befreit die Seelen von den Schmerzen.
Die Euphorie herrscht wieder dort.
Die Suessigkeiten sind bombastisch.
Den Blick bezaubert das Eis.
Das Mittagessen ist fantastisch.
Die Freude ist dafuer der Preis.
Als Ueberraschung kommt der Grappa.
Gesegnet sei das schoenste Mahl!
Das ist abschliessende Etappe.
Wir wiederholen es nochmal.


Рецензии
Замечательный авторский перевод на немецкий язык стихотворения об итальянской кухне. Автор расширяет возможности площадки Стихи. ру до международного уровня! Желаю побольше читателей!

Ольга Труба   21.10.2024 07:31     Заявить о нарушении