М. А. Озерова. Эхо. Рус. Бел

Слова, поступки и желанья
в один присест.
Усталый мозг без промедленья
привычно съест.
И будет дальше  биться сердце
среди равнин.
Лишь эхо вторит равнодушно:
«Один, Един!»


***

Словы, учынкі і жаданні
за адным заседам.
Стомлены мозг без прамаруджання
звыкла ідзе следам.
І будзе далей  біцца сэрца
сярод раўнін.
Толькі рэха паўтарае абыякава:
«Што Бог адзін!»

    перевёл Максим Троянович


Рецензии