Игорь Кочетков 2. Потоп. Рус. Бел

Максим Троянович
Потоп и ливень, наважденье.
Погода встала на дыбы.
Дорожный пластик, огражденья
Плывут, как красные гробы.

Плывут автобусы, машины,
Стоит высокая вода.
Какая чудная картина.
"Сушите вёсла" господа.


***

Патоп і лівень, насланнё.
Надвор'е ўстала на дыбы.
Дарожны пластык, агароджы
Плывуць, як чырвоныя труны.

Плывуць аўтобусы, машыны,
Вада высокае пары.
Якая цудоўная карціна.
"Сушыце вёслы" спадары.

     Перевёл Максим Троянович


© Copyright: Максим Троянович, 2024
Свидетельство о публикации №124101700853
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Максим Троянович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Максим Троянович