Ну почему решила ты,
Будто угасла наша нежность?
Я умолял: не жги мосты, нет!
Ведь ты часть меня – я жду, как прежде.
Страсть улеглась, мы стали ближе,
Я твоя часть – прошу, вернись же!
Пусть насовсем уйдет луна,
Раз чувства все прошли у нас,
Мы – одно. Прошу, вернись же!
Все звезды с небес исчезнут пускай,
Раз я тебе не нужен стал,
Мы – одно. Прошу, вернись же!
Ну вернись же!
Ну почему, – все думал я, –
Ты расценила все иначе?
Рвется к тебе душа моя вновь,
Грустит, зовет, тихонько плачет.
Голос ее почти не слышен:
«Чувство живет – прошу, вернись же!»
D. White - Don t leave me перевод
© Copyright: Ольга Конради 2, 2024
Свидетельство о публикации №124101705561
Свидетельство о публикации №124101705561
Рецензии