Перевод Liyuu - bloomin

Перевод: Aisten0k



Я по утрам просыпаюсь, на часы смотря:

“Не могли бы подождать меня?!” стрелкам прошепчу опять…

Мне до сих пор кажется, что мир летит вперёд,

И не догнать его среди всего множества цветов!


 

Буду собирать (Что скрывает она?)

Минувшего осколки я, (Наконец поняла…)

Чтобы освещать (Стать защитой пора.)

Тёплым светом грёз, луны и звёзд путь к твоим мечтам!


 

Вижу, как на лице ярко распустился

Нежной улыбки цвет!

Щёки пылают и всему виной

Чудесный новый день!


 

Чувствам давно пора в сердце распуститься,
Чтобы теплом согреть!

Не стесняйся горьких слёз,

Ведь это знак, что

Многое смог преодолеть!


 

Вновь перед сном вспоминала образ твой родной,

Как застенчив можешь быть порой, напевая о своём…

Солнца лучи помогали мне румянец скрыть -

Как невзначай спросить, не видел ли алых щёк моих?


 

Даже если вновь (В мириадах миров)
Судьба куда-то занесёт, (Будем жить и найдём)

Будем всё равно (Мы друг друга легко!)

Улыбаться и дарить другим нежность и любовь!


 

Ла-ла-лу-ла, поёт ветер, распускаясь,

В сердце неся весну!

Словно бутон дрожа, раскрою я

Всё, что в душе храню!


 

Этот букет прими, ведь он распустился,

Чтобы развеять тьму,

Ведь бутоны напитал

Нежный свет солнца,

Потому их тебе дарю!


 

Магия и чудеса не нужны, если будешь рядом ты,

Ведь сумел придать мне взглядом сил!

День настоящий - вот за что так любим жизнь!


 

Вижу, как на лице ярко распустился

Нежной улыбки цвет!

Так широка она -  тому виной

Грядущий светлый день!


 

Чувствам давно пора в сердце распуститься,
Чтобы теплом согреть!

Не стесняйся горьких слёз,

Ведь это знак, что

Многое смог преодолеть!


Рецензии