Затихла, тишиной застыла.
Неужто кончено всё?—Но
Тончайшим звуком снова взмыла!
И кем же чудо рождено?
Неужто этой серой птицей?
Окрас — скромнее воробья!
Звук чист, прозрачен, как криница,
Разнообразьем не напиться,
И песнь — хрустальная струя,
Что светом омывает землю,
И в каждой капле вижу я
Все радуги. И песне внемля,
Проснусь, пусть утро мирно дремлет…
Не пропустить бы соловья.
Салаўіная песня
Заціхла, цішынёй застыла кроў.
Няўжо скончана ўсё?- Але
Найтонкім гукам узнялася зноў!
І кім жа цуд народжаны далей?
Няўжо гэтай шэрай птушкай шэрай?
Афарбоўка - сціплей вераб'я!
Гук чысты, празрысты, як крыніца верай,
Разнастайнасцю не нап’юся я.
І песня - крыштальная бруя,
Што святлом абмывае зямля,
І ў кожнай кроплі бачу я
Ўсе вясёлкі. І песня чуецца здаля,
Прачнуся, хай раніца мірна дрэмле…
Не прапусціць бы салаўя.
Перевёл Максим Троянович
Соловьиная песня
© Copyright: Максим Троянович, 2024
Свидетельство о публикации №124101600908
Свидетельство о публикации №124101600908
Рецензии