Клаус Штёртебекер

Старинная пиратская баллада, исполнялась в портовых тавернах под стук кружек.
*Клаус Штёртебекер - морской Робин Гуд


В Северном море суровом
в далёкие века
Жил-был пират отважный,
чья слава велика.

Штёртебекер, Штёртебекер пленных не убивал!
Штёртебекер, Штёртебекер падшим сострадал!

Чёрный хлеб и селёдку он раздавал в городах.
Он даровал деньги храмам для заботы о бедняках.
А если команды судна в бой не вступали с ним,
Восьмую часть добычи он оставлял им.

Штёртебекер Штёртебекер славный добрый пират!
Штёртебекер Штёртебекер каждый бедняк ему рад!

Но Великая Ганза – сообщество городов –
Решает навеки избавиться от морских волков.

Много сражений кровавых
видеть морю пришлось.
И много бойцов отважных
на дне его собралось.
И вот последних двенадцать и с ними их капитан
Ведут для казни на площади под глухой барабан.

Штёртебекер, Штёртебекер даже смертью своей
Штёртебекер, Штёртебекер желает спасти друзей!

И стоя на эшафоте, он заключает пари,
Что мимо своих собратьев пройдёт он без головы.
И бургомистр, и бургомистр, слово тогда даёт,
Что будет помилован каждый, до кого безголовый дойдёт.

Штёртебекер, Штёртебекер чудовищный договор!
Штёртебекер, Штёртебекер, как может быть выполнен он?

И вот, когда уже с плахи под ударом меча,
Под ноги горожанам скатилась его голова,
Под дикие крики ужаса, под бешеный вопль палача
Штёртебекер поднялся с коленей – в теле жила душа.
Женщины падали в обморок, это было как сон,
Но мимо своих соратников медленно шествовал он.

Штёртебекер, Штёртебекер двенадцать шагов без головы!
Штёртебекер, Штёртебекер, силу свою мне подари!