Сад камней - 7. Обзор Эдуарда Мельника

Всем хорошего дня и настроения.
 
Буду, как всегда строг, но справедлив.
 
Предупреждаю сразу, что за каждую ошибку на мой взгляд минус 1 балл. И еще нарушение схемы 5\7\5 тоже минус 1 балл.
 
Так что стараемся и постепенно становимся лучше.


1.
журавлиный клин
меж кучевых облаков
белые крылья

5\7\5, журавлиный клин и кучевые облака это киго осени. Отличный перевертыш. Цвет в хайку ни есть хорошо, поэтому минус 1 балл.



2.
изумруд листвы
заглянул в холодный пруд
золото в глазах

5\7\5, если брать весь текст, то киго осени просматривается. Перевертыш. Первая и третья строки метафора и попытка усиления красоты текста, во второй строке навязывание мнения автора ХОЛОДНЫЙ.



3.
духовой оркестр
в парке на танцполе
опавшие листья

5\6\6, киго осени есть. Во второй строке 2 предлога многовато. Перевертыш.



4.
Шуршит листопад
Седая утром трава
Дожди холодны

5\7\5, киго осени присутствует. Вот тут целый букет ошибок, хотя на первый взгляд все кажется хорошо. Отсутствует двучастность. Простое перечисление. 2 строка метафора. 3 строка навязывание мнения автора. 1 строка невозможно изобразить звук шуршания на фото или картинке. Замечательное сенрю об осени.



5.
полная луна
в вазе с хризантемами
плавают льдинки

5\7\5, киго осени присутствует, но мне оно не столь явное, как в предыдущих хайку. Хризантемы в цветочных магазинах продаются круглогодично. 2 строка 2 предлога. 3 строка представляется как виски со льдом. Замерзло и в вазе лед, но не плавающие льдинки…



6.
обычный сентябрь-
вызревает калина
а бабье лето днем

5\7\5, киго осени в лоб. Считаю это нарушением задания, хоть и был запрет толь-ко на само слово. Вся красота в хайку - это намеки и мостики. 3 строка инверсия. 1 строка, что значит обычный и что такое необычный? 



7.
Золото листвы
Пронзают стрелы дождя
Слякоть на душе

5\7\5, киго осени есть. Перевертыш. Но… Сплошные метафоры в каждой строке.



8.
лёгкая кофта
снова на полочку в шкаф
милый мой свитер

5\7\5, это осень. Очень красивый и тонкий намек на похолодание. 3 строка мне-ние автора и навязывание читателям. 2 строка 2 предлога.



9.
чёрная туча
отражается в луже
ворон на ветке

5\7\5, киго размыто, но все же это осень. Атмосфера тяжелая, явно не весна или лето. 1 строка цвет. Перевертыш.



10.
морозный узор
на рыжих листьях клена
вышивка гладью

5\7\5, осень, поздняя осень. 2 строка цвет. 3 строка метафора.



11.
лопата режет
корку под георгиной
первый заморозок

5\7\5, тут осень видна явно. Хайку не перевертыш, поэтому после 2 строки необ-ходимо киредзи. 3 строка оценка автора. Как понять на картинке, что заморозок первый, а не второй?



12.
хлебные крошки-
нахохлился воробей
в опавшей листве

5\7\5, осень, осень. Все на своем месте.



13.
букет статицы
не тают кусочки льда
на дне бокала

5\7\5, киго осени. Пришлось полазить в интернете и почитать про статицу. Если во 2 строке оставить только кусочки льда, то ничего не поменяется, значит уточ-нение автора лишнее. Плюс это явное навязывание мнения автора читателям. Как запечатлеть, что не тают? Со всех сторон строка не удачная.



14.
Кружатся листья
Тучи обидел до слёз
Северный ветер

5\75, киго осени есть. Просится киредзи после 1 строки. 2 строка метафора. 3 строка навязывание мнения автора. На картинке никак не понять, что ветер север-ный.



15.
немощь с дождями
устрашая крадётся
падают листья

5\7\5, запахло осенью. 1 строка метафора. 2 строка инверсия и метафора.



16.
Павлиний рассвет.
Тёртая морковь в чаше
низкого солнца.

5\7\5, низкое солнце видимо киго осени. Автор это прочитал где-то и смело от этого играет. 1 строка метафора. 2 строка метафора. Сплошное приукрашивание текста, что свойственно для сенрю, но никак для хайку.


17.
осталось одно
осыпались яблоки
в саду соседа

5\7\5, осень. 1 строка – осталось одно яблоко или осталось что-то одно? Не удач-ная строка.



18.
Опала листва
Серое небо в грусти
Рыдает дождём

5\7\5, осень. 1 строка, метафора. 2 строка метафора.



19.
Падают листья
На закате ненастном
Бесстрашные страдальцы

5\7\7, осень. Киредзи просится после 2 строки. 3 строка метафора.



20.
ягодка опять
горят огнём
рябиновые бусы

5\4\7, осень.  2 строка метафора. 3 строка метафора. После 1 строки киредзи обя-зательно.



21.
Слякотно грязно
Под грузом свинцовых туч
Сгорбился тополь

5\7\5, вот тут стоит очень подумать над киго. Осень или ранняя весна…2 строка метафора. 3 строка метафора.



22.
День стал короче
Яркие астры цветут
Воздух прозрачный

5\7\5, осень. Я не увидел двучастности. 3 строка метафора.1 строка никак не ри-суется на картинке. Перечисление и просятся точки после каждой строки.



23.
багряный наряд
на дрожащей осинке -
писк лесной моды

5\7\5, осень. 2 строка метафора. 3 строка метафорища.



24.
букет хризантем
пахнет дымком и снегом
вечерний воздух

5\7\5, киго осень-зима. 2 строка никак не запечатлевается в моей картинке. 3 стро-ка метафора, которую еще и запечатлеть трудно.



25.
В жаркий плен костра
Ниспадает медь листвы
Печальный этюд

5\7\5, осень. 1 строка метафора. 2 строка метафора. 3 строка метафора. Приукра-шивание текста.



26.
журавлиный клин
полетела бы с тобой
к теплому морю

5\7\5, осень. 2 строка автор влез с хайку, присутствие автора. Предположение в будущем, а нужно только настоящее время. Одно предложение разбито на три строки. Мне не хватает киредзи.



27.
ку ку кукушки
на поляне брусники
ахи грибника

5\7\5, осень. Если бы в слове кукушка было 2 слога, то скорей всего мы бы увиде-ли ку ку ку. Но даже и так нарисовать не получится. 3 строка метафора, которую не нарисовать.



28.
листопад в саду -
бьётся между стёклами
крупная муха

5\7\5\, осень. Все на своем месте. Красота.



29.
ветер бесстыдник
раздевает берёзу
жалко и зябко

5\7\5, осень. 1 строка метафора. 2 строка метафора. 3 строка не рисуется, мнение автора. Киредзи после 2 строки просится.



30.
сахарной пудрой
онемевшие травы
утро прикроет

5\7\5, киго смутно.  1-2строки инверсия и метафоры. Приукрашивание действи-тельности. 3 строка описание будущего.



31.
сентябрьский контроль-
мелких мух плетня ловит
красногрудка

5\7\4, киго в лоб. Как и №6 считаю нарушением задания. 1 строка метафора. 2 строка ощущение что пропущена буква «У». мелких мух У плетня ловит. 2 и 3 строки инверсия.



32.
уличный фонарь-
опавший лист березы
в сетях паука

5\7\5, осень. 2 строка прошедшее время. 3 строка метафора.



33.
Ой! Накрыло соседа —
Агент 007!
Жёлтые листья.

7\5\5, осень. Это не хайку.



34.
Стынут на ветру
Жёлтые звёзды клёна
Рок листопада

5\7\5, осень. 1 строка метафора. 2 строка метафора. 3 строка метафора. 2 строка цвет…



35.
стук листьев в окно
пастила из калины
с  вечерним чаем

5\7\5, киго размыто. Листья могут стучать в окно и весной, и летом. Пастила из калины для усиления осеннего восприятия. Но в остальном все прекрасно. Обста-новка для грусти осенними вечерами.



36.
голая ива
в озеро грустно глядит
смена сезонов


5\7\5, осень не вижу. Ива голая и весной бывает, и зимой. В любую смену сезонов, кроме весна-лето. 2 строка инверсия и навязывание мнения автора. 3 строка во-обще не понятно, как изображать. Метафоры. Сенрю…



37.
Водянистое,
пропиталось ливнями
рыхлое небо.

5\7\5, киго смутно. 1 строка что это? 2 строка метафора. 3 строка метафора.



38.
Вальс жёлтых листьев
Под монотонность дождя
Исполняет грусть

5\7\5, осень. 1,2,3 строки инверсии и метафоры.



39.
под красным зонтом
стоит пара влюблённых
им дождь не почём

5\7\5, киго нет. 1 красный цвет.3 строка  НИПОЧЁМ. 2 СТРОКА  «Стоит» лиш-нее слово.



40.
холода вихри
только грибы бесстрашно
лезут красуясь

5\7\5, осень видна. 1 строка метафора. 2 строка метафора. 3 строка метафора. По-сле 1 строки нет киредзи.




41.
Косы брусники
Дождь поливает грибной
Серое с красным

5\7\5, осень. 1 строка метафора. 2 строка инверсия. 3 строка цветная. Просится   киредзи после 2 строки



42.
грабли у стены
в ворохе сухих листьев
теннисный шарик

5\7\5\, осень. Нет претензий.



43.
С утра морозец
Следы на мокром снегу
Абракадабра

5\7\5, я вижу зиму. Сразу для меня не по теме. После 1 строки нет киредзи. Нет двучастности.  Что такое абракадабра и как она выглядит на картинке?



44.
клин журавлиный
облака разрезает
красота и грусть

5\7\5, осень. 2 строка метафора. 3 строка не рисуется…



45.
ковёр из листьев
музыка под ногами
шагаем молча осень.

5\7\5, осень. 1 строка метафора. 2 строка метафора. 3 строка автор зашел в свое хайку. 3 строка нарушение условий конкурса не употреблять слово «осень».



46.
Оранжевый дождь.
Куст пираканты клюют
яростно птицы.

5\7\5, осень. 1 строка метафора. 2 и 3 строки инверсия.



47.
первый гололед
катятся юзом авто
к шиномонтажке

5\6\5, осень.  1 строка как понять что гололед первый? Шиномонтажка - шино-монтаж. К шиномонтажу иначе лексика не для хайку.


48.
Глоток портвейна
Кружатся в танце листья
Вместе с ними я

5\7\5, осень. После первой строки просится киредзи. 2 строка метафора. В 3 стро-ке выпивший автор зашел в свое хайку.



49.
Листик кораблик
В потоке небесных вод
Путь в один конец

5\7\5, осень-весна. 2 строка метафора.3 строка метафора, которую сложно изобра-зить.



50..
Над головой зонт
Небеса прохудились
Брызгая слезой

5\7\5, а осени не видно. 2 строка метафора. 3 строка метафора.


51.
Шарм сентября
в новых духах кутюрье.
Любимая.

4\7\4, киго в лоб. 2 строка метафора. 3 строка о ком или о чем? Глагол без опреде-ления. Любимая дача, машина, девушка, лошадь?



52.
палитра полна
аккурат к девятому дню
Хризантемы

5\8\4, осень. 1 строка не понятно, как изобразить. 2 строка у меня ассоциируется с похоронами. Хризантема- киго осени. Больше от осени только палитра.



53.
смена сезонов
костюм из джерси  маме
шёлк лета дочке

5\7\5, нет киго, как не пытайся увидеть между джерси и шелком. Киредзи после 1 строки. 3 строка метафора.



54.
Глоток текилы
В продрогшей жёлтой листве
Обломок луны

5\7\5, осень. 2 строка метафора и цвет. 3 строка метафора.



55.
последний листок
среди голых веток
островок цвета

5\6\5, осень. 3 строка метафора.



56.
в серые окна
стучатся силуэты
промокших ветвей

5\7\5, не вижу осени. Весна ранняя или осень не понятно. 2 строка метафора. 3 строка метафора.



57.
Лес обнажился
Гроздья рябины горят
Мокрые шишки

5\7\5, осень. Нет двучастности. 1 строка метафора. 2 строка метафора.



58.
С небес спустилась
Рыжая красавица
Начало чуда

5\7\5, киго нет. 1 строка метафора. 3 строка метафора, как изобразить. 2 строка цветная.



59.
всё повторится:
прощай, бабье лето -
курлык журавлей

5\6\5, осень. 1 строка не изобразить. 2 строка не изобразить. 3 строка не изобра-зить. А все вместе явная осень.



60.
Последний стакан
Уходящего лета
Крадутся дожди

5\7\5, осень.  1 строка очень хитрая… метафоричная. 3 строка метафора. Попро-буйте сделать фотоснимок того, что написал автор.


Всегда с вами, играющий тренер Эдуард Мельник.
Благодарю за прекрасное времяпрепровождение.


Рецензии
Здравствуйте, Эдуард!

11 лопата режет
корку под георгиной
первый заморозок

Мне кажется, здесь не нужно особо выделять тире-киредзи. Логическая пауза после второй строки сама разделяет двухчастность произведения. А пауза - это то же киредзи! И она невозможна после первой строки, т.к. часть построена грамотно - без инверсий!

Точно так же:
20
ягодка опять
горят огнём
рябиновые бусы

Это не перевёртыш и прочитать АБРАКАДАБРОЙ не получится. Кстати, очень понравилось хайку... И два существительных в именительном падеже это уже логическая пауза - киредзи. Небольшая инверсия совсем не режет ни слух, ни взгляд. Хотя, по правилам хайку стоило бы поменять вторую и третью строки! Но сколько тепла и улыбчатости в этих трёх строчках - любуйся и раскручивай...

Но хочу сказать, что Вы очень точно построили свой анализ. Спасибо. Можете со мной не соглашаться. Это только моё мнение... Улыбаюсь...

Лина Ивановна   15.10.2024 13:31     Заявить о нарушении
Не используя знаки препинания автор говорит о том, что хайку перевертыш. А это значит что должно читаться одинаково ровно как 5+7/5, так и 5/7+5. Если это не является перевертышем, то киредзи обязательно. Никакие условные паузы под это не подпадают.
Или использовать только киредзи, или полностью все знаки препинания.
Такова Се Ля Ви, как говорил мой дед француз...

Далее переходим к №20.
Меня Александр не зря ткнул носом в то, что прежде чем, то стоило бы...
Вот у него отлично и почти полностью разъяснены требования написания хайку.
Метафоры, нельзя, инверсии только в крайнем случае и т.д. и т.п.
так же вторая строка обязательно самая длинная даже если вы нарушили правило 5/7/5. А что у нас в №20?
1. Киредзи после 1 строки нет.
2. Все три строки это метафоры. Полный набор для раскрашивания и приукрашивания текста.
3. вторая и третья строка небольшая инверсия. Но тут она вполне себе допустима, но не желательна.
4. Вторая строка самая короткая. Убрать инверсию и станет похоже на хайку хотя бы в размере.

А так получается, что это вообще не хайку, а красивое сенрю.

А в борьбе хайку и сенрю, сенрю всегда будет смотреться предпочтительней, так как там многое позволено. Но и в сенрю обязательно соблюдать размер и допустимы только минимальные отступления иначе мы рискуем превратить японскую поэзию в русский винегрет...

Ална Эдми   15.10.2024 13:52   Заявить о нарушении
Я не буду спорить, Ална. Я просто ещё раз перечитаю лекции японских хайдзинов о правилах написания классических хайку. Спасибо за конкурс!

Лина Ивановна   15.10.2024 14:21   Заявить о нарушении
Киредзи - это особая категория слов, используемых в определенных видах японской традиционной поэзии. Это рассматривается как требование в традиционном хайку, а также в хокку, или вступительном стихе, как классической рэнга, так и производной от нее рэнку (хайкай но рэнга).Он обеспечивает структурную поддержку стиха.[1] Помещенный в конец стиха, он обеспечивает достойное окончание, придавая стиху повышенное чувство завершенности. Используемое в середине стиха, оно ненадолго прерывает поток мыслей, указывая на то, что стих состоит из двух мыслей, наполовину независимых друг от друга.[2] В таком положении оно указывает на паузу, как ритмическую, так и грамматически, и может придать эмоциональный оттенок фразе, предшествующей ему.[3]
___________________________________________________________________________________
Хокку и хайку состоят из 17 японских слогов, или он (фонетическая единица, идентичная море), в трёх метрических фразах по 5, 7 и 5 он соответственно. Кирэйдзи обычно ставится в конце одной из этих трёх фраз. Когда он ставится в конце последней фразы (то есть в конце стихотворения), кирэйдзи возвращает читателя к началу, создавая круговую структуру.

Киредзи в середине строфы описываются как звучащая, а не письменная пунктуация.

Ална Эдми   15.10.2024 15:45   Заявить о нарушении
Кирэдзи, "режущее слово", призванное укрепить композицию и повысить эмоциональный настрой. Тут к кирэдзи относится слово "режет", находящееся после второго стиха и разбивающее трехстишие на две части.
К тому же, в японских хокку одна линия, написанная вертикально, и наш разрыв текста строками создает разрыв или паузу между частями.

Роза Свет   15.10.2024 19:19   Заявить о нарушении
Хотелось добавить немного пояснений...

После первого заморозка выкапываются клубни георгин, иначе их схватит мороз. При минус пять замершая корка земли два см, её надо зарезать лопатой и достать, то, за чем совершается круглогодичный уход - хранение зимой при определенной температуре и влажности, посадка, защита от майских возвратных морозов, прополка, полив, обработка от грибковых заболеваний и насекомых. Поэтому раскопка клубней для садовника тонкий момент, это переход от летних дел к зимним. Это начало перехода осени к зиме.
БлагоДарю))

Роза Свет   15.10.2024 19:28   Заявить о нарушении
Слово "режет" - это киредзи?

Ална Эдми   16.10.2024 08:49   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.