Тебя нельзя не обожать

Как не признаться, что тобой,
Был с первой встречи очарован,
Ты покорила красотой,
Из-за которой был взволнован.

С тех прошло немало лет,
Не налюбуюсь сокровенной,
Единственную средь планет,
Душа считает незабвенной.

Твои черты заводят кровь,
Пыл разжигают в одночасье,
Изводят грусть, снимают боль,
Сметают прочь тоску, ненастье.

Одна, воистину одна,
Прекрасней всех на целом свете,
Родна, избранница родна,
С ней жажду быть все время вместе.

На несравненную молюсь,
Не только днем и среди ночи,
Век от тебя не отрекусь,
Обворожили твои очи.

С восходом солнца мысли льнут,
К избраннице боготворимой,
Впредь мимо званой не пройдут,
Воистину, влекут к любимой.

Эмоции не сосчитать,
Не обуздать порывы страсти,
Тебя нельзя не обожать,
Ты погружаешь в море сласти.

Одна, воистину одна,
Прекрасней всех на целом свете,
Родна, избранница родна,
С ней жажду быть все время вместе.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2024
Свидетельство о публикации №124101501804

YOU CAN'T NOT BE ADORED
GEORGE ZURABISHVILI

How can I not admit
Тhat I was enchanted by you from the first meeting,
You conquered me with your beauty,
Because of which I was excited.

Many years have passed since then,
I can't get enough of admiring the secret one,
The only one among the planets,
The soul considers unforgettable.

Your features make my blood boil,
They kindle passion in an instant,
They drive away sadness, relieve pain,
Sweep away melancholy, bad weather.

One, truly one,
More beautiful than all in the whole world,
Dear, beloved dear,
I thirst to be with her all the time.

I pray to the incomparable one,
Not only during the day and in the middle of the night,
I will never renounce you,
Your eyes have enchanted me.

With the rising of the sun, thoughts cling,
To the adored chosen one,
From now on they will not pass by the invited one,
Truly, they are drawn to the beloved.

Emotions cannot be counted,
Impassionate impulses cannot be curbed,
You cannot be adored,
You immerse in a sea of ;;sweetness.

One, truly one,
More beautiful than all in the whole world,
Native, beloved one,
I thirst to be with her all the time.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2024
Certificate of publication No. 124101501804