Эдвард Лир
Дева и мухи
Я из Трои знавал молодуху,
Раздражали прелестницу мухи;
Дева мух отловила,
Мухобойкой прибила,
В Трое свалены дохлые мухи.
15.10.24
There was a Young Lady of Troy,
Whom several large flies did annoy;
Some she killed with a thump,
Some she drowned at the pump,
And some she took with her to Troy.
Из Эдварда Лира - Дева и мухи
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124101501608
Свидетельство о публикации №124101501608
Рецензии