Маркиза в Розовом мире. Рассказ
На дворе стояла осень, обыкновенная осень со слякотью и грязными тротуарами петляющими вдоль промокших обочин. Небо издавало гудящие звуки с разлетающимися резкими искрами, а зелёный покров деревьев покрылся ржавой листвой.
Маркиза смотрела в окно из старого невысокого дома на увядающую блекло розовую розу на безжизненном газоне. Старые качели на тонких почерневших цепях напротив скрипели от промозглых порывов ветра. Маркиза заворожённо наблюдала за каждым движением озябших качелей под струйками косого дождя.
Девушка медленно оглядела комнату со светлой мебелью и ярким паркетом цвета зрелой вишни. На стене над круглым обеденным столом висела красочная картина с фантастическим изображением белой кошечки на качелях с голубыми надменными глазами и шёлковым розовым бантом украшающем её шею среди сочных розовых роз над салатовым ковром молодой травки. В лапке у кошечки была нарисована большая с длинным стеблем свежая розовая роза подобная волшебной палочке распыляющей розовый конфитюр палитры мечты.
Маркиза посмотрела на часы и быстро начала собираться в школу. Не зная зачем и несмотря на то, что вид из окна был девушке неприятен, она запечатлела камерой телефона тоскливый пейзаж.
Дорога в школу под ливнем и по шуршащей листве отражалась в печальном плачущем небе и в мутных плоских лужах.
Когда Маркиза вернулась со школы домой погода была такой же серой и девушке внезапно пришла почти гениальная идея. Распечатав снимок двора из окна с унылыми качелями и померкшей розой на бумагу, Маркиза поместила его в старую рамку, а картину висевшую над столом с кошечкой на качелях средь цветущих роз поместила на подоконнике, загородив ей осеннюю панораму из окна комнаты. Снимок в рамке девушка повесила на место картины.
Маркиза проснулась от яркого света исходящего от настежь открытого окна. Быстро подбежав к окну, Маркиза едва дотянувшись до подоконника, вспрыгнула на него и посмотрела на красочный озарённый солнцем двор. Вместо старых цепей, качели парили от лёгких дуновений ветра на упругих зелёных стеблях с чередующимися крупными розами.
Во дворе на качелях Маркиза ощутила себя волшебницей в Розовом мире и под музыку летнего бриза тихо стала напевать песенку.
Качели от ветра несутся стрелою
На нитях упругих из розовых роз,
Мечты с каждым взлётом становятся ближе,
Своей судьбы ты творец виртуоз.
В школу Маркиза решила не идти и насладится неожиданно нагрянувшим летним днём. Девушка поднялась со двора в квартиру и вдруг увидела в большом с золотой рамкой зеркале в прихожей отражение белой кошечки с розовым бантом смотрящей на неё. Маркиза замешкалась и попятилась назад к входной двери, но к её удивлению белая пушистая незнакомка так же отдалилась в зеркале. Маркиза побежала в зал и осторожно бросила взгляд на прозрачные дверцы серванта в отражении которых на неё по-прежнему смотрела белая гостья как две капли воды похожая на белую кошечку на картине перенесённой на подоконник.
Маркиза села на стул напротив картины тревожно уставившись на неё. Вместо картины девушка увидела белый холст в рамке. Маркиза застыла и повернув голову в сторону фотографии над столом заметила на ней себя у окна с унылым осенним видом. А я ведь себя не сняла на фотографии, только вид из окна. Не может быть! Если я кошка с картины, тогда кто девушка на фотографии? А если картина с кошечкой пустая, значит она стала видом из окна. Мне просто надо изобразить свою картину из окна. Вот и всё.
Маркиза закрыла глаза и представила как красиво падают листья на старые качели и свежесть осеннего утра в мечтательно притихшем дворе, как мягкий и пушистый шарф нежно греет её и украшает белую из кролика шубку. А там и лето уже виднеется за кромкой зимних сугробов и расцветающей весны. Теперь Розовый мир всегда со мной! Он станет Розовым в любом месте и в любое время. Когда в душе лето, тогда и ты попадаешь в лето, а не в образе кого-то другого.
На дворе стояло лето, обыкновенное лето с цветущими розовыми газонами и яркими лучами солнца с голубых безоблачных небес. Маркиза сидела на качелях в красивом летнем платье и ярких розовых туфельках с букетом крупных розовых роз. На пальце у неё сверкало бриллиантовое обручальное кольцо. Девушка бросила взгляд на окно старого невысокого дома напротив где на подоконнике сидела белая пушистая кошечка с розовым бантом на шее. Теперь Маркиза точно знала что она живёт в настоящем Розовом мире.
© Copyright: Юлия Бруславская, 2024
Картина художника Степана Каширина
"Розовая мечта"
MARQUISE IN THE PINK WORLD
It was autumn outside, ordinary autumn with slush and dirty sidewalks winding along sodden roadsides. The sky made humming sounds with sharp sparks flying away, and the green cover of the trees was covered with rusty leaves. Marquise looked out the window of an old low house at a fading pale pink rose on a lifeless lawn. The old swing on thin blackened chains opposite creaked from the chilly gusts of wind. Marquise watched, fascinated, every movement of the frozen swing under the streams of slanting rain. The girl slowly looked around the room with its light furniture and bright parquet the color of ripe cherry. On the wall above the round dining table hung a colorful painting with a fantastic image of a white cat on a swing with haughty blue eyes and a silk pink bow adorning her neck among juicy pink roses over a light green carpet of young grass. In the cat's paw was painted a large, long-stemmed fresh pink rose, like a magic wand spraying pink jam of a dream palette.
Marquise looked at her watch and quickly began to get ready for school. Without knowing why and despite the fact that the view from the window was unpleasant to the girl, she captured the dreary landscape with her phone camera. The road to school in the rain and through the rustling leaves was reflected in the sad, crying sky and in the muddy flat puddles.
When Marquise returned home from school, the weather was just as grey and the girl suddenly had an almost brilliant idea. Having printed out a photo of the yard from the window with a sad swing and a faded rose on paper, Marquise put it in an old frame, and placed the painting hanging above the table with a cat on a swing among blooming roses on the windowsill, blocking the autumn panorama from the room's window. The girl hung the framed photograph in place of the painting.
Marquise woke up from the bright light coming from the wide open window. Quickly running to the window, Marquise barely reached the windowsill, jumped on it and looked at the colorful sunlit courtyard. Instead of old chains, the swing hovered from the light gusts of wind on elastic green stems with alternating large roses.
In the yard, on the swing, Marquise felt like a sorceress in the Pink World and quietly began to hum a song to the music of the summer breeze.
The swing is carried away by the wind like an arrow
On elastic threads of pink fragrant roses,
Dreams become closer with each take-off,
You are a virtuoso creator who your own destiny composes.
Marquise decided not to go to school and to enjoy the unexpectedly arrived summer day. The girl went up from the yard to the apartment and suddenly saw in the large gold-framed mirror in the hallway the reflection of a white cat with a pink bow looking at her. Marquise hesitated and backed away to the front door, but to her surprise the white fluffy stranger also moved away in the mirror. Marquise ran into the hall and carefully glanced at the transparent doors of the sideboard, in the reflection of which the white guest was still looking at her, like two peas in a pod similar to the white cat in the painting transferred to the windowsill.
Marquise sat down on a chair opposite the painting, staring at it anxiously. Instead of a painting, the girl saw a white canvas in a frame. Marquise froze and, turning her head towards the photograph above the table, noticed herself in it by the window with a dismal autumn view. But I didn't take a picture of myself, only the view from the window. It can't be! If I am the cat in the painting, then who is the girl in the photograph? And if the painting with the cat is empty, then it has become a view from the window. I just need to depict my painting from the window. That's all.
Marquise closed her eyes and imagined how beautifully the leaves fell on the old swing and the freshness of the autumn morning in the dreamily quiet courtyard, how the soft and fluffy scarf gently warmed her and decorated her white rabbit fur coat. And there, summer was already visible beyond the edge of winter snowdrifts and blossoming spring. Now the Pink World is always with me! He will become Pink anywhere and at any time. When it is summer in your soul, then you too will find yourself in summer, and not in the form of someone else.
It was summer outside, an ordinary summer with blooming pink lawns and bright rays of sunshine from blue cloudless skies. Marquise was sitting on a swing in a beautiful summer dress and bright pink shoes with a bouquet of large pink roses. A diamond engagement ring sparkled on her finger. The girl glanced at the window of an old low house opposite, where a white fluffy cat with a pink bow on its neck was sitting on the windowsill. Now Marquise knew for sure that she lived in a real Pink World.
© Copyright: Julia Bruslavskaia, 2025
Painting "Pink Dream" by artist Stepan Kashirin
Свидетельство о публикации №124101501258